Blues
Collected winter blue tones.
06
Feb
01
Feb
[lang_en]Another watercolor illustration[/lang_en][lang_de]Noch eine Wasserfarben-Illustration[/lang_de]
[lang_en]This is an illustration I made for my brother and his partner.[/lang_en]
[lang_de]Eine Zeichnung, die ich für meinen Bruder und seinen Partner gemacht habe.[/lang_de]
06
Jan
[lang_en]Cat and mouse[/lang_en][lang_de]Katz’ und Maus[/lang_de]
[lang_de]Illustration mit Wasserfarben und Marker.[/lang_de]
[lang_en]Illustration made with marker and water colors for a baby card.[/lang_en]
06
Jan
Genç Mustafa
[lang_de]
Zufällig entdeckte ich den türkischen Graphic Novel „Genç Mustafa“, „Der junge Mustafa“ von Yalın Alpay mit Zeichnungen von Bariş Keşoğlu. Das Buch handelt von Mustafa Kemal Atatürks Zeit als Offiziersschüler an der osmanischen Militärakademie in Istanbul um ca. 1900. Jedem Nicht-Türken erscheint der Personenkult um den Staatsgründer oft übertrieben und mir kommt sie oft wie eine Fassade vor, die die Menschen einfach nur noch aus Gewohnheit befolgen. Dabei sind viele seiner politischen Erfolge unumstritten und seine für die damalige Zeit moderne und westliche Einstellung bewundernswert.
Das Buch erzählt aus der Sicht fünf verschiedener Charaktere, dass Mustafa Kemal sich schon in sehr jungem Alter für Philosophie interessierte, sehr viel las und schließlich der Überzeugung war, das dass Osmanische Reich in der Form nicht weiterexistieren könnte. Er gründet mit befreundeten Jungoffizieren eine Art Geheimbund, die die Abschaffung des Sultanats und die Gründung einer parlamentarischen Republik planen. Außerdem erfährt man interessante Details über das Leben im „alten“ Istanbul, die Erziehung der damaligen Elite und Mustafas Umgang mit Alkohol und Religion.
„Genç Mustafa“ ist bis jetzt nur in türkischer Sprache erschienen, obwohl ich viele politisch/militärisch/philosophische Begriffe im Wörterbuch nachsehen mußte, läßt sich das Buch durch die Zeichnungen sehr gut verstehen.
Ich frage mich, ob das Buch auch bei konsumgeilen jungen Türken gut ankommt.
Auf der Website zum Buch www.gencmustafa.com gibt es mehr Informationen über Autor und Illustrator und einige Presseartikel (nur auf türkisch).
[/lang_de]
[lang_en]
I stumbled upon the Turkish graphic novel “Genç Mustafa”, “The young Mustafa” written by Yalın Alpay and illustrated by Bariş Keşoğlu. The book is about Atatürk’s time as young soldier at the Ottoman military college in Istanbul in 1900. Atatürk’s personality cult may seem strange and exaggerated to all non-Turks. I often think it is nothing more than a facade that people only follow by habit, they don’t really care what’s behind. But Atatürk’s political achievements cannot be denied and his then modern western ideas are still valid today.
The book depicts Mustafa’s early life from five different points of view. I liked this approach and the books statement, that there is no general truth about what happened in the past. Even at an early age he was interested in philosophy and he knew that the Ottoman Empire could not survive. With some likeminded friends he founded a kind of secret society that planned the abolishment of the sultanate. Apart from the political backgrounds there are some interesting details about the life in the old Istanbul, the education of the elite class at that time and Atatürk’s contact with religion and alcohol.
„Genç Mustafa“ is only published in Turkish. Although I had to look up many military/politics/history related words it was quite easy to read because of the illustrations. I wonder if the book is received well by the young Turks who are mostly interested in consumption.
Some more information on the book on www.gencmustafa.com with some press articles.
[/lang_en]
04
Dec
13
Nov
Lucid Dreaming
[lang_de]Ab und zu habe ich luzide Träume, also Träume, in denen mir plötzlich klar wird, dass ich gerade Träume. Meistens aber immer nur dann, wenn ich gerade einen Albtraum habe und eine Situation ganz schrecklich und angsteinflössend wird.
Mit viel Training und „reality checks“ kann man es anscheinend schaffen, seine luziden Träume zu steuern und dann z.B. zu fliegen oder wiederkehrende Alpträume zu überwinden. Solche Träume sind eine sehr interessante Erfahrung, leider haben viele Informationsquellen über „lucid dreaming“ immer einen kitschig-esoterischen Touch.
Jedenfalls hatte ich letzte Nacht einen Albtraum, bei dem mir irgendwann klar wurde, dass ich träume. Und weil ich endlich mal selber meinen Traum in die Hand nehmen wollte, entschied ich mich zum ersten mal, das den bedrohlichen Personen im Traum zu sagen. Leider schienen diese gar nicht beeindruckt von der Tatsache, dass sie angeblich gar nicht in echt existierten, sondern sahen dann noch bedrohlicher aus. Deshalb wählte ich wie sonst auch immer den feigen Ausweg, einfach aufzuwachen und mich so der Situation zu entziehen. Das ist zwar praktisch, aber sicherlich falsch. Wahrscheinlich hätte ich eine Frage stellen sollen…hoffentlich beim nächsten mal.
Dazu passt dass ich vor ein paar Wochen den Film „Inception“ gesehen habe, der ja auf diesem bewusst/unbewusst träumend-Thema aufbaut. Ich fand ihn ganz ok. Dieses Filmmotiv ist aber nicht neu. Der Film „Dreamscape“, den ich vor langer Zeit gesehen habe (weil ich ein großer Dennis Quaid-Fan war) beschäftigte sich auf etwas schräger Art, auch schon im Jahr 1984 mit dem Thema. In dem Film schleicht sich Dennis Quaid in die Träume anderer Menschen ein, um deren Probleme zu lösen.[/lang_de]
[lang_en]Sometimes I experience lucid dreams, when I suddenly realize that I’m dreaming. But this happens mostly during nightmares. You can learn to control your lucid dream to a certain degree with some training and frequent reality checks and then you can do fun things like flying or it may help solve reocurring nightmares. Lucid dreams are an interesting experience. However most information on lucid dreaming has a kind of esoteric touch.
Anyway last night I had a nightmare and I became lucid when the situation became very threatening. So I decided for the first time ever to control my dream and I told the menacing people around that they were just a part of my dream and not real. But they just seemed to get more angry and weren’t impressed at all. So that I used my common way out of nightmares: I told myself to wake up. That’s probably wrong and I’m really disappointed now. I guess I should have asked a questions instead of just telling people that they’re not real.
Some time ago I watched the movie Inception, that is playing with this conscious/unconscious dreaming theme. I thought the movie was ok, but there was a weird movie called Dreamscape long before Inception. It’s about a guy, played by Dennis Quaid (I was a big Dennis Quaid fan when I was small) who enters other people’s dreams to help them. Find out more about this movie and shirtless men of sci-fi in general on www.orgonebox.org[/lang_en]
31
Oct
[lang_de]Übers Zeichnen lernen[/lang_de][lang_en]About learning how to draw[/lang_en]
[lang_de]
Vor zwei Jahren habe ich angefangen zu zeichnen.
Wie viele andere hatte ich es mit elf oder zwölf Jahren aufgegeben, weil ich meinen eigenen Ansprüchen nicht gerecht wurde und obwohl ich immer gerne gemalt und gezeichnet hatte.
Dann gab es eine sehr lange Phase, in der ich zeichnen für total nutzlos hielt, trotzdem bei Langeweile immer ganz interessante Kritzeleien machte. Irgendwann begann ich mich dann, mich mit Photoshop und Inkscape, einem Vektorgrafikprogramm zu beschäftigen. Ich dachte wirklich die Zukunft wäre digital und man kann den ganzen Schritt mit Papier, Stift und Farben überspringen.
Jetzt ist mit klar, dass das totaler Unsinn war. Mittlerweile glaube ich auch nicht, dass man unbedingt 100% realistisch und perspektivisch zeichnen können muss, auch wenn es schön wäre.
In den letzten 2 Jahren habe ich mir durch Aktzeichnen und einige Bücher so etwas wie Kürzel und Symbole gemerkt, mit denen typische Merkmale des menschlichen Körpers dargestellt werden können. Auch wenn man z.B. die kleine Grube am Hals oder das Zusammentreffen von Knochen am Ellenbogen nicht sieht, weiss man dass es da sein muss und kann es andeutungsweise zeichnen.
Ich dachte, wenn ich weiss, wie ein Arm von Hinten aussieht, kann ich ihn auch von vorne besser zeichnen. Trotzdem sind meine Aktskizzen immer perspektivisch falsch.
Jetzt bin ich zufällig auf das Buch „Garantiert zeichnen lernen“ von Betty Edwards gestossen. Ich habe schon einige Übungen gemacht. Ich bin ziemlich erschrocken, darüber, dass wenn man gar nicht weiss, was man zeichnet, man es viel besser kopieren kann. Aber genau beim Menschenzeichnen überlege ich ja sehr viel, was ich gerade zeichne, wie es sonst aussah, wie es im Lehrbuch dargestellt wird usw.
Betty Edwards schreibt auch über einen anderen Bewusstseinszustand in den man beim zeichnen versetzt wird, so ganz klar, ist mir das leider auch noch nicht. Ich hoffe meine Verwirrung wird sich lösen, wenn ich das Buch durcharbeite.
[/lang_de]
[lang_en]Two years ago I started drawing. Like many other poeple I had given up drawing at the age of 11 or 12 because my drawing skills didn’t live up to my high expectations. Although I had always enjoyed drawing.
Then followed a very long time when I thought drawing was totally useless. Then I started to play around with Photoshop and Inkscape. I thought the future is digital, so I could just skip the whole paper, pencil and colors step.
Now I know this was wrong. I’m sure that I don’t even need to be able to draw 100% realistically. During the last two years I improved my drawing skills because I went to this life drawing course. I started to remember some kind of shortenings or symbols that help drawing the human body. For example even if you cant see the little dent below the neck or how the bones at the elbows meet, if u draw it, it helps making the drawing look realistic. And I was sure that if I know how the body is built, I must be able to draw it well.
Anyway I started to read “Drawing on the right side of the brain” by Betty Edwards. So far I have completed some excercises and I’m pretty shocked, that if you don’t know what you are drawing, you can copy it much better. Which is quite the opposite of what I have been doing these last 2 years. She also wrote about a different state of conscience you enter when you draw. I’m not yet sure I have experienced this. I just hope that my confusion about how to draw is gone when i finish the book.[/lang_en]
21
Oct
[lang_de]Weißenhofsiedlung in Stuttgart[/lang_de][lang_en]Weissenhof estate in Stuttgart[/lang_en]
[lang_de]
Im Studiengang Digital Media sitzt man nicht immer vor dem Macbook. Ab und zu werden richtig spannende Führungen zu den Themen Kunst und Gestaltung angeboten.
Letzes Jahr haben wir uns z.B. die Weißenhofsiedlung in Stuttgart angesehen. Sie wurde ab 1927 auf dem Stuttgarter Killesberg von Architekten der Richtung Neues Bauen erschaffen. Typisch für diesen Baustil waren die Verwendung von einfachen Formen, Beton, Stahl und Glas, was zu der Zeit unglaublich innovativ war, bestimmt auf viele Menschen aber auch kalt und abschreckend wirkte. Denn hier galt, wie auch beim Bauhaus oder später der HFG Ulm alles Heimelige und gemütlich Kitschiges abzuschaffen.
[/lang_de]
[lang_en]
The students of Digital Media are not sitting in front of their macbooks the whole day. Sometimes we get to see interesting art and design in real life.
Last year we took a trip to the Weissenhaus estate in Stuttgart. This settlement was built from 1927 on by architects like Le Corbusier, Ludwig Mies van der Rohe and Walter Gropius, of the movement called Neues Bauen. Their style and the innovative use of steal, glass and concrete was totally new at the time and must have shocked some people. Just like the Bauhaus and the later HFG Ulm, Neues Bauen wanted to eradicate everything that was homey, cozy and backward-looking.
[/lang_en]
16
Oct
[lang_de]Farbsynästhesie[/lang_de][lang_en]Color synesthesia[/lang_en]
[lang_de]Ein Beispiel für meine persönliche Farbsynästhesie. Für mich haben Vokale Farben, Konsonanten allerdings nicht. Wahrscheinlich verbinde ich also eher Töne mit Farben…Auf jeden Fall werden dadurch Wörter in meiner Vorstellung eingefärbt. Das „E“ ist z.B. eindeutig blau, deshalb ist „Erdbeere“ ein ziemlich blaues Wort.[/lang_de]
[lang_en]This is an example of my personal color synesthesia. I associate vowels with colors.Probably it’s the sound of the vowel that makes the color for me. So that words are colored by their vowels. However the above color chart only works for me in German. English vowels sound totally different…and that’s confusing when I look at them.For example the German vowel “A” which is pronounced like the “u” in “hungry” sounds totally red. But the English “A” sounds more blueish and lighter. [/lang_en]
26
Sep
