[lang_en]Back from Canada[/lang_en][lang_de]Zurück aus Kanada[/lang_de]
[lang_en]I’m back from a 3 weeks backpack-trip to Western Canda (Alberta, British Columbia and Yukon) Random things that impressed me:
People in general are unbelievably friendly and helpful.
There’s a wide range of cute rodents like Picas, ground squirrels, squirrels and chipmunks everywhere.
It’s cool to see a grizzly as long as you’re inside a car.
Creeks in the Yukon can have a merciless current.
The beautiful subalpine firs are thin and long and crooked.
People drive very slow and stop even when you don’t want to cross a street.
They bring a lot of food and cooking equipment to campgrounds.
Prices are always shown without tax.
You get the worst coffee in every town at Tim Hortons.
Canada is a good place to quit smoking.
Burgers taste much better than in Germany.[/lang_en]
[lang_de]Ich bin von meiner 3-wöchigen Reise nach Westkanada (Alberta, British Columbia und Yukon) zurück. Einige ungeordnete Dinge, die mich beeindruckt haben:
Kanadier sind unglaublich nett und freundlich.
Es gibt überall viele niedliche Nagetiere wie Eichhörnchen und Streifenhörnchen.
So lange man in einem Auto ist, ist es cool einen Grizzly-Bär zu sehen.
Die Bäche im Yukon können eine gnadenlose Strömung haben.
Die langen dünnen Fichten sind wunderschön und oft komisch verbogen.
Die Menschen fahren extrem langsam Auto und halten auch wenn man gar nicht die Straße überqueren möchte.
Es wird eine Menge Essen und Kochutensilien zu den Campingplätzen gekarrt.
Preise werden leider immer ohne Steuern angegeben.
Den schlechtesten Kaffee gibt es garantiert in jeder Stadt bei der Fast Food Kette Tim Hortons.
Kanada ist ein guter Ort, um mit dem Rauchen aufzuhören.
Hamburger schmecken viel viel besser als in Deutschland.[/lang_de]
Monday, September 7th, 2009