11
Sep
[lang_de]
Baby Aaron ist schon fast 3 Monate alt und hat sich gut eingelebt. Ich wollte immer ein Baby mit „Glatze“ und ich bin froh, dass er gar nicht so viele Haare hat wie andere Babys. Eigentlich sieht er aus wie eine kleine Robbe.
[/lang_de]
[lang_en]
Baby Aaron is nearly 3 months old and is feeling well. I have always wanted a bald baby. I’m happy that he doesn’t have as much hair as other babies. He actually looks like a little seal.
[/lang_en]
13
Apr
10
Apr
04
Mar
[lang_de]Vor ein par Wochen habe ich wieder eine Illustration für einen Babylatz gemacht. Weil das Bild relativ detailliert ist, konnte ich es nicht per Flexdruck, sondern nur als Digitaldruck drucken lassen. Trotzdem bin ich ganz zufrieden mit dem Ergebnis.[/lang_de]
[lang_en]
I made another illustration for a baby bib. I couldn’t use flex but digital printing because the illustration is rather detailed. But I’m really happy with the result.
[/lang_en]
17
Dec
[lang_de]
Fiktives Logo für runde Hunde. Ich fand die Schrift schön, heißt Comfortaa.
[/lang_de]
[lang_en]
Fictious logo for runde Hunde, round dogs. I liked the font, Comfortaa.
[/lang_en]
06
Nov
[lang_en]
I made a bib for a friend who is expecting a baby very soon. They live in a tiny village called “Schieben” which also means “pushing” in German.
[/lang_en]
[lang_de]
Ich habe einen Latz für eine Freundin bedrucken lassen, die bald ein Baby bekommt. Sie wohnen in einem kleinen Dorf, das „Schieben“ heisst.
[/lang_de]
24
Sep
[lang_de]
Fahrrad fahren macht Spaß und schont Nerven.
[/lang_de]
[lang_en]Bike riding is fun and easy on the nerves.[/lang_en]
03
Sep
[lang_de]
Eigentlich finde ich die Gestaltung von Verpackungen ja ziemlich sinnlos. Schöne Oberflächen, die schlechte Inhalte abdecken und sofort weggeworfen werden.
Bei meinem Norwegen-Urlaub fielen mir aber einige ziemlich gut aussehende Lebensmittelverpackungen auf, die es meiner Meinung nach nicht in Deutschland gibt.
Es handelt sich um Produkte einiger großer Norwegischer Milch- und Fertigprodukthersteller. Alle hier gezeigten Verpackungen verwenden modern und persönlich wirkende Typografie und viele einfarbige Flächen und Formen. Insgesamt wirken diese Verpackungen sehr jung und frisch.
[/lang_de]
[lang_en]
I always thought packaging design is rather useless. Packagings are only beautiful surfaces that cover bad contents and they are made to be thrown away.
But while I was in Norway for 2 weeks I noticed some really good looking food packaging, the kind of we don’t have in Germany.
These products belong to some big Norwegian dairy and convenience food brands.
All of these designs use very modern and individual looking typography, a lot of white space and bright-colored shapes.
[/lang_en]
14
Mar
13
Mar
